Szinkrondramaturg
SZINKRONDRAMATURG
(OKJ-n kívüli, kapcsolódó szakma)
Feltétel: érettségi + szinkronasszisztensi szakképesítés, valamint felsőfokú tudás két
idegen nyelven.
A tanfolyam azok számára ajánlott, akik szívesen részt vennének a filmek magyarra fordításában, ill. feliratozásában
Beiratkozás és első oktatási nap: 2011. szeptember 8-a (csütörtök) délután.1/2 2-től 6-ig. Heti egy oktatási nap. Csütörtökönként délután.
Tandíj: 160000.- Ft + 40000.- Ft vizsgadíj. Befizetési mód: a tanfolyam elején egy összegben: 200000.- Ft, vagy az első öt hónapban havonta 40000.- Ft
Tantárgyak:
- Dialóg-írás gyakorlat
- Feliratozás gyakorlat
- Fordítás gyakorlat
- Szinkrondramaturgia elmélet
A tanulók a tanfolyam végén Tanusítványt kapnak.